1. Objeto y aceptación de los términos
Los presentes Términos de Uso (en adelante, «los Términos») tienen por objeto regular el acceso y la utilización del sitio web operado por Turbus Lavado, cuyo contenido se orienta a la difusión de guías técnicas sobre estaciones de lavado automático para buses interurbanos: protocolos de limpieza exterior de carrocerías, arcos de enjuague de alta presión, tratamiento de aguas residuales y mantenimiento preventivo de flotas.
El acceso al sitio atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena, expresa y sin reservas de los Términos, así como de la Política de Privacidad y de la Política de Cookies publicadas en este mismo dominio. Si el usuario no está de acuerdo con alguna de las condiciones, deberá abstenerse de navegar y de utilizar los contenidos.
El uso del sitio por parte de una persona jurídica o en representación de una empresa supone que quien navega cuenta con las facultades suficientes para obligar a dicha entidad. La aceptación se rige por lo dispuesto en el artículo 1545 del Código Civil y, en lo relativo a la relación de consumo, por la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores.
2. Descripción del sitio y de los servicios
Turbus Lavado pone a disposición del público un sitio de carácter informativo y editorial. Sus contenidos incluyen, entre otros, guías técnicas, fichas de procedimiento, criterios de cálculo de arcos de enjuague, esquemas de tratamiento de aguas residuales, planes de mantenimiento preventivo, estimaciones de costos operacionales y referencias a la normativa sectorial aplicable en Chile.
- Los contenidos son de naturaleza orientativa y no constituyen asesoría técnica, sanitaria, ambiental ni jurídica personalizada.
- Los parámetros de operación (presión, caudal, dosificación química, tiempos de ciclo) deben validarse en terreno por personal competente antes de su aplicación.
- El sitio puede incluir formularios de contacto y enlaces a documentos descargables; el tratamiento de datos personales se rige por la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, por la Ley N° 21.719 y por nuestra Política de Privacidad.
- La disponibilidad del sitio no está garantizada de forma continua: podrá suspenderse por labores de mantenimiento, actualización o causas ajenas a nuestro control.
3. Reglas de uso y conductas prohibidas
El usuario se obliga a utilizar el sitio de forma diligente, lícita y respetuosa. Queda expresamente prohibido:
- Emplear el sitio para fines ilícitos, contrarios al orden público, a la moral o a la buena fe.
- Extraer, copiar o rastrear de forma masiva los contenidos mediante sistemas automatizados sin autorización escrita previa.
- Introducir virus, código malicioso o cualquier elemento susceptible de dañar sistemas, servidores o redes, conducta sancionada por la Ley N° 21.459 sobre delitos informáticos.
- Suplantar la identidad de Turbus Lavado, de sus colaboradores o de terceros, o falsear el origen de las comunicaciones.
- Eludir o vulnerar las medidas de seguridad, autenticación o control de acceso del sitio.
- Publicar en espacios habilitados contenidos difamatorios, discriminatorios o que vulneren derechos de terceros.
- Utilizar las marcas, signos distintivos o elementos gráficos de Turbus Lavado sin autorización.
El incumplimiento faculta a Turbus Lavado para suspender o restringir el acceso, sin perjuicio de las acciones civiles y penales que correspondan.
4. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio —textos, guías técnicas, metodologías, tablas de cálculo, fotografías, ilustraciones, marcas, logotipos, diseño gráfico, estructura de navegación y código fuente— son titularidad de Turbus Lavado o se utilizan con autorización de sus titulares, y se encuentran protegidos por la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual y por los tratados internacionales ratificados por Chile.
Se autoriza la visualización de los contenidos y su reproducción parcial para uso interno no comercial, siempre que se cite expresamente la fuente y no se altere su sentido. Queda prohibida la reproducción pública, distribución, transformación, comunicación al público o explotación comercial sin autorización escrita y previa. Las marcas de terceros mencionadas de forma descriptiva pertenecen a sus respectivos titulares.
5. Exclusión de garantías
El sitio y sus contenidos se proporcionan «tal como están» y «según disponibilidad». Turbus Lavado no garantiza la exactitud, integridad, actualidad ni utilidad de la información para un caso concreto, pues los resultados de un lavado dependen de variables como la dureza del agua, la química empleada, la presión efectiva, la geometría del bus y las condiciones climáticas.
Tampoco se garantiza la ausencia de errores, interrupciones o elementos dañinos, correspondiendo al usuario adoptar medidas razonables de seguridad en sus equipos. Las referencias normativas pueden variar; su verificación debe realizarse en las fuentes oficiales, tales como el Diario Oficial y los organismos fiscalizadores competentes. Nada en estos Términos limita las garantías irrenunciables que la Ley N° 19.496 reconoce a los consumidores.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación chilena, Turbus Lavado no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales, lucro cesante, pérdida de datos, daños a vehículos, equipos o instalaciones derivados de la aplicación incorrecta de los procedimientos descritos, ni por el uso que terceros hagan de la información publicada.
Tampoco se responde por interrupciones atribuibles a proveedores de conectividad, ataques informáticos, caso fortuito o fuerza mayor, conforme al artículo 45 del Código Civil. Cuando la ley no permita limitar la responsabilidad, esta se restringirá al mínimo legal aplicable.
7. Modificación de los términos
Turbus Lavado podrá modificar, actualizar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente se publicará en esta misma página, indicando la fecha de su última actualización. Los cambios sustanciales se comunicarán mediante un aviso destacado en la portada del sitio con una antelación razonable.
El uso del sitio con posterioridad a la publicación de las modificaciones implica su aceptación. Si el usuario no acepta las nuevas condiciones, deberá cesar en el uso del sitio y de sus contenidos.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Chile, en particular por el Código Civil, la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, la Ley N° 21.719, la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, la Ley N° 19.799 sobre documentos electrónicos y firma electrónica, y la Ley N° 21.459 sobre delitos informáticos.
Cualquier controversia derivada del acceso o uso del sitio será sometida a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la ciudad de Santiago de Chile. Sin perjuicio de lo anterior, los consumidores podrán ejercer sus derechos ante el tribunal del domicilio del consumidor, conforme al artículo 50 de la Ley N° 19.496, y recurrir al Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) como vía de mediación. Las cláusulas que resulten contrarias a la ley se tendrán por no escritas, subsistiendo el resto del articulado.
9. Contacto y datos del titular
El titular del sitio es Turbus Lavado, con domicilio en Santiago de Chile. Para consultas relacionadas con estos Términos, con el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición y portabilidad, o para solicitar autorizaciones de uso de contenidos, el usuario puede dirigirse a los siguientes canales:
Turbus Lavado
- Teléfono+56228945673
- Correo[email protected]
- DirecciónAvenida Vicuña Mackenna 187, Santiago
Horario de atención: lunes a viernes, de 09:00 a 18:00 horas (hora de Chile continental). Las solicitudes se responderán dentro de los plazos legales aplicables.
Documentos y guías relacionadas
- Lavado de buses interurbanos: guía técnica
- Guía general de estaciones de lavado para buses
- Protocolos de limpieza exterior de carrocerías
- Arcos de enjuague de alta presión: cálculo y uso
- Tratamiento de aguas residuales de lavado
- Mantenimiento preventivo de estaciones de lavado
- Normativa de aguas y residuos en Chile
- Costos de operación por bus lavado
- Casos de flotas de buses en Santiago
- Preguntas frecuentes sobre lavado de buses